來高山勢必要看看古早時代使用的房屋況歷史囉。但事實不然咧,是我知識不夠誤會大了!
原來高山陣屋是江戶時代的代官所,也就是管理裁判所和納稅的政府部門,官廳遺跡的概念。來長知識一下:https://goo.gl/VQMWL7
陣屋的大門是1832年修建的、是高山陣屋的標誌。左右兩側立有白燈籠和幕布的葵紋紋飾,表示出陣屋是德川幕府的直轄地區。
買了票拿了簡介,稍微紙上導覽一下,沒想到陣屋還頗大ㄟ
門番所:看這房間裡的器具想必就知道是個通關的概念,類似保安安檢一番...
供待:還沒找到翻譯。
玄關之間:門口外側,只有代理官跟客人使用
御用場:官員辦公室...
多麼古色古香啊...
町年寄詰所:輔佐高官使用的房間
寺院詰所:僧侶的等候室
書役部屋:
手附、手代役宅跡:小官宅後庭院
座敷:指舖有榻榻米的房间。現在日本是指酒館或餐廳或有榻榻米的房間(要脱鞋席地而坐的那種宴會的席位)。
五月人形:一般日本人在端午節會做的事情有:在屋外掛起鯉魚旗,在房間裡陳列盔甲、刀、武士人偶稱「五月人形」還有吃柏餅與日式粽。
長持:衣服跟寢具的置物箱
御居間:代官的房間
湯吞所:茶水間的概念
台所:廚房
土間:在日本的傳統民家或是倉庫的室內空間裡,人類生活起居的空間被柱區分成高於地面並鋪設木板等板材的地板「床(ゆか)」,以及與地面同高的空間兩個部分。
勝手土藏:牌子上寫保管廚房用品的土壤。(怪怪的翻譯)
掛畫區
走廊的遠景...
這個場景頓時讓我聯想到台中的又見一炊煙...
御白洲(吟味所):昔日警察執法,囚禁拷打犯人的地方,地上放著一些刑具。
責台抱石:刑訊工具,讓嫌犯坐在三角形的木材上,將抱石壓在他的大腿上進行審訊。
陣屋鳥瞰模型圖...
年貢米俵:"俵"是盛大米的草袋...
禁煙;禁落書:還沒找到翻譯。
豪華氣派的武士裝
石置長榑葺:陣屋中有三種被稱為 「榑葺」 的用木板修葺的屋頂。是在倉庫使用長榑的屋頂不用釘子、而是在屋頂上用石頭壓住。
半榑熨斗葺:
鬼板:還沒找到翻譯。
總而言之,這間陣屋是古代政府綜合大樓不但混合了市政府、警察局、消防局和法院各種功能職務的地方,裡面切割了一堆辦公室,例如還有郡代及代官辦公。
據說幕府後期,全日本建有60多間陣屋,但經歷明治維新、第二次世界大戰後,唯一被完好保留至今的,就剩下高山陣屋了,修復過後的官府重現穿越300年年完整出現,來高山不妨一探此建築設計上的智慧。
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
離開陣屋之後要走回車站,高山散策挺不錯的。
琴高台:似乎跟高山祭有關,架華麗台車的區域。
參考維基看看 :https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%AB%98%E5%B1%B1%E7%A5%AD
巧經路邊設有水吹童子與琴高童子像的裝置藝術品。
今天真的太幸福了! 遇到了5月份的高山祭兩場( 獅子舞)。現場剛好鳴樂聲響,讓我不經停下腳步細細品味...
日式宗教祭典儀式頗高雅,跟台灣的廟會...很不同
大概等了30分鐘後,絢麗的彩車開始慢行,多款精緻的大鼓、樂器以及穿著紅服搭著高架車的那位總頭頭(感覺他何等位高權重)開始了盛裝巡遊。
路口的店家頓時沒生意了。
近距離看到集飛騨傳統藝術精髓爲一體的彩車,真的非常光彩奪目,而現場由百人組成的隊伍也相當壯觀,沒有蒞臨現場是感受不到那種感動與震撼的。
跟著隊伍行經了10分鐘偶發現店家門口的海報,才知道今天目睹到兩場的名稱真的是身披獅子頭道具跳的“獅子舞”祭。
剛好拍到了這個街頭巷景,恰與海報上的超級呼應...今日的高山遊,值啊!👏👏👏